Voir et comprendre

Désolée, mais aujourd'hui, point de note...

Page blanche...

A une prochaine !

 

Et pour patienter, quelques photos...

Le titre de ma note, c'est bien tout le problème...

 

 

 

 

 

 

 

 

Rayonner, trouver sa place, s'épanouir. Une conversation ce midi me rappelle que je rayonnais cet été. Beau temps, Allemagne, formation professionnelle en radio, chaque jour était véritablement agréable.

Aujourd'hui... Le rayon est disons... Plus petit. Je suis passée du vélo pour adulte au vélo pour enfant. Cadre plus étroit, rayonnement plus petit, chutes (petites, heureusement), et pédalage moins sûr. Et pourtant, mon nouveau vélo est un vélo de luxe. Mais ses codes et ses règles sont un frein à un épanouissement rapide. Patience est mère de vertu, dommage, ce n'est pas ma qualité première. J'ai déjà tellement patienté.

Mais point de déprimite aiguë.

 

 

 

 

 

 

Un bon gonflage de roue et ça ira déjà mieux. Les routes ne sont pas toutes droites et entourées de vertes prairies. Cela serait un peu répétitif et finirait pas nous ennuyer.

Une seule chose reste donc à faire : lever la tête, rêver haut, pour reprendre la citation d'une amie, et élargir la dimension du rayonnement.

Quand on tombe, il faut se relever. Et quand on sait faire du vélo, il parait que c'est pour toute la vie.

A moi de trouver l'allure, et vive l'aventure.

 

Je souhaitais écrire cette note depuis longtemps. Et la citation d'un livre me le rappelle.

Le livre en question : Momo, un roman jeunesse de Michael Ende. Traduit en français par Momo et les voleurs de temps. Des hommes gris volent le temps et dirigent les hommes et la petite Momo, par son audace et son refus d'un monde triste, parvient à délivrer les hommes de l'emprise des voleurs de temps.

Dans cet ouvrage, une citation m'a marquée. Momo demande comment les voleurs de temps peuvent apparaître, alors qu'il ne sont pas des hommes. Ils ont l'apparence humaine mais ne sont rien en réalité. Le maître du temps répond en ces termes (traduction non officielle !) : "Ils apparaissent car les hommes leur donnent la possibilité d'apparaître. C'est suffisant pour que cela se produise. Et désormais, les hommes leur donnent aussi la possibilité de les diriger. C'est suffisant, pour que cela puisse se produire."

Cette réponse est à mon avis très philosophique. A quel point ce qui nous arrive nous arrive justement parce que l'on a permis cette chose ? A quel point laissons-nous les choses se faire et à quel point les maîtrisons-nous ? Où et quand sommes-nous maîtres de nos vies, et si nous le sommes, jusqu'à quel point, et jusqu'à quand ?

C'est un exemple très pragmatique qui résonne en moi comme réponse à cette question.

Les transports en communs, ce n'est pas toujours simple. Quand on vient d'une petite ville de Bretagne et que l'on débarque à Berlin - en tant que touriste - la chose peut être un peu déroutante. Je ne me sens pas désorientée personnellement car je maîtrise suffisamment l'Allemand, comprends les voix automatiques dans le métro et lis rapidement le nom des terminus et des stations. Mais le touriste, lui, comment fait-il ? Car il ne faut pas croire naïvement que le métro berlinois est rempli d'agents. Loin de là. On arrive à une station et un seul choix s'impose, celui d'acheter son ticket à une machine automatique. Une machine qui prend les billets ou les pièces, une autre qui accepte les cartes de crédits, mais seulement les cartes allemandes, les Mastercard censément acceptées partout où on en a besoin sont refusées.

Bien...

Moi ça ne me dérange pas tant que ça finalement, mon quotidien n'est pas bouleversé, car je sais comment me débrouiller avec ces machines. Mais le touriste, lui, comment fait-il pour comprendre "Einzelfahrt", "ABC Bereich", "Tageskarte", et les autres subtilités de l'automatisme des transports ? Il demande ? Non, impossible, pas de guichet et pas d'agent en vue !

Ouf, il peut repérer sur le côté de l'écran tactile des petits drapeaux. L'un d'entre eux sera-t-il celui de son pays et alors il pourra s'en sortir ? Oui, heureusement. Mais cela présuppose deux choses : l'une, d'être réactif, l'autre, d'être assez dans son temps et son époque pour maîtriser aussi les machines, qui sont censée faire gagner du temps par rapport à un guichet et un homme, permettez-moi d'en douter.

Alors je râle. Et je me dis "Mince, Berlin, une ville si touristique, ne peut pas accueillir correctement cette population curieuse qui a besoin qu'on la soigne et qu'on la guide". Je peste contre un monde automatisé. Mais n'est-ce pas trop tard finalement ? Ne sommes-nous pas déjà comme les hommes du récit de Michael Ende, n'avons-nous pas laisser les choses se faire sans réagir et donc, ne sommes-nous pas déjà trop dirigés et maîtrisés ? Pourrons-nous revenir en arrière ?

A côté de cela, pour être complète, et compètement honnête, de nombreuses annonces "attention, le métro arrive, en direction de..., quai..." sont assurées par des hommes et des femmes. Je me dis qu'ils seraient plus utiles à des guichets, pour véritablement renseigner.

Ce ne sont pas les sujets de réflexion qui me manquent... Mais le temps. Je passe mes journées devant un ordinateur et n'ai pas trop le courage de réécrire des notes le soir. Mais je me suis promise de faire des efforts pour ce blog à l'occasion de mon séjour berlinois.

Pensées en vrac :

- Ville multiple

- Festivités des 20 ans de la chute du mur peu conviviales, le très mauvais temps n'a pas aidé

- Ville de poésie - j'ai assisté à une visite guidée passionnante : sur les traces sur mur, avec tes étapes poétiques et littéraires d'auteurs est et ouest allemands

- La diplomatie ce n'est pas toujours facile

- La vie berlinoise offre de chouettes possibilités de sorties et découvertes

- Je ne parle pas assez allemand

- La vie est belle, en général

Polizisten und französische Gendarmen.

Karten und Kästen (nicht alle können in die französische Botschaft eintreten)

Hallo und Bonjour

Benutzername

Biographie und Biliographie

Kulturbereich

Diplomatie (und ihre Sprachregel)

usw...